Jo ejszakat Lahko noc

Jo, hogy van penztar csak noknek... Thank God there is a counter for women only...

Szorgos nepunk akkor is gyozni fog :)

Goodbye Mysore! Chennai is waiting for us.

Hatbazzeztnemhiszemel \ ohfuckicantbelieveit

A kocsmaban megismerkedtunk egy emberrel. Elcsabitott minket egy helyre. Elvitt minket a virag es fa nagykerbe nezelodni (képek később). Mellesleg kemia professzor. Valamint nem tudja hogy kell hasznalni az ongyujtot... Eztnemhiszemel.

We met an old guy at a pub and he took us to a plant garden to look around (pics later). He is quite drunk :-) and he's a professor of chemistry. He don't know how to use a lighter... I can't believe it.

Whisky in paper box

Igen Boti, vettem egyet neked. :)

Kukas auto \ Rubish collection vehicle

Apu! Nezd milyen helyen tizoraiztunk! :)

Mosoda

Ma leadtuk a ruhankat a "mosodaba". A mosoda egy nagykereku fa kocsi, ami mogott egy bacsi all faszenes vasaloval... Azt mondta, este fel tizenegy korul mehetunk a ruhakert. Mentunk. Bacsi sehol. Megkerdeztem a bezart, ures kocsija melletti mogyoro porkolo nenit, hogy hol a mosodas ember. Azt mondta, egy sarokra van a haza. Bementunk, a csalad epp vacsorazott.. A ruhak keszen voltak es meghivtak vacsorara. India, incredible India :)

Bangalore & Mysore

 

We have found the guy who will be Laci's partner in the Bangalore Budapest Enfield trip :-)

Megtalaltuk Laci partneret a Bangalore Budapest Enfield turara.

We went to the train station by rickshaw... we redefined the meaning of traffic jam.

Riksaval mentunk a palyaudvarra... ujraertelmeztuk a kozlekedesi dugo fogalmat.

Pics from Mysore

Kepek Mysore-bol 

 

 

I'm preparing incenses

Fustolot keszitek

Laci is ignoring the 'don't touch' sign in the railway museum.

Laci nem veszi komolyan a 'ne nyulj hozza' feliratot a vasuti muzeumban.

Viki orul \ Viki is happy :)

Silk and sandal oil factory

Most jottunk ki Karnataka allam szantalfa feldolgozo uzemebol, ami 100 eves. Elotte a selyem gyarban voltunk.

We just came out from the Karnataka state sandal oil factory. Before that we visited the most famous silk factory.

Ezt nem hiszem el...

Riksa kamion hehehehe

:)

Sok boldog szuletesnapot Viki! Happy birthday Viki!

Hospital at Mysore

Look the signs. Which way should I choose? I have some stomack shit... The doctor told me nothing serious.
I got some pills.

Nezzetek a tablat. Merre menjek? Valami gyomorlofaszom van, semmi komoly. Kaptam gyogyszert.

A Riksa

Az indiai kozlekedes alapja. Merhetetlen szamban vannak jelen minden varosban, telepulesen. Rengeteg helyi megelhetesi alapja a riksazas. Ha az ember megerkezik egy varosba, azonnal letamadjak a riksasok. Ha intunk, hogy nem kell, akkor is kovetnek minket utunkon, meglehetosen kitartoan... A fuvardij megallapodas kerdese, alkudozni kotelezo.

A riksa egy nagyobbacska robogo motorjan alapszik, hatul ketto (hajtott) kereke van, elol pedig egy. A karosszeria hordozza a maximum 3 ulohelyet (egyes varosokban csak 2 lehet), a sofor vezetohelyet es az egy lengokaros hatso felfuggesztest. Rendes differencialmu es feltengely is tartozik riksahoz. A feltengely gumiharangok sok esetben, jol lathato modon lifegnek, de nem torodnek vele a soforok. A 80 kobcentis, ketutemu motor elsore gyengenek tunik, de igazabol mindenhol elmegy gond nelkul. Az apro kerekek es a jol attetelezett valto alkalmassa teszi a kozlekedesre, nem egyszer 4-5 ember es csomagjainak szallitasara. Motorkormany van a vezeto elott. Mivel elol csak egy kereke van hihetetlen kicsi a fordulokore. A ketutemu valtozat a legelterjedtebb. Termeszetesen LPG uzemuek(!), a ketutemu motor keneserol kulon olajszivattyu gondoskodik. A motor altalaban a vezeto melletti mechanikus karral indithato. A padlorol kell felrantani, mint egy kezifekkart.
Az ujabbak mar negyutemuek. Persze harmatgyenge ez a tipus is. A high-end riksakban van komoly hifi es onindito is. :)
Bravuros precizitassal kerulgetik egymast, arra gondosan ugyelve, hogy a kurt gombjat csak a leheto legrovidebb idore engedjek el.

Van egy nagyobb riksa, a dizel. Egyhengeres, leghuteses motorja unott kattogassal cipeli az olykor tobb mazsas rakomanyt, legyen az ember vagy aru. Ebbol a nagyobbol mar lattam auto kormanyost is, de az is szigoruan 3 kereken gurult.

A pimpeles elso lepese a Ganesha szobor kihelyezese a kormany moge. A kovetkezo lepcso a szinezgetes, foliazas. A legelvetemultebbek az elso, kozepen levo kerekre tesznek olyan disztarcsat, mint ami Ben Hur szekeren volt.

Ajto nincs rajta, az utasokat vedi csak az esotol egy felkotozheto ponyva. A sofor felol persze igy is jon annyi viz, hogy telejesen elazva szallunk ki a lelekvesztobol.

A muszerezettseg kimerul egy sebessegmeroben. 80 km\h-ig van skalazva, de en meg nem mentem 50-nel tobbet soha.

Egy riksanak ket tulajdonosa van altalaban. Az egyik reggel, a masik este dolgozik. Termeszetesen hitelre vettek meg egyutt es a koltsegek megosztasaval probaljak enyhiteni a terhet.

Ma meglepodve hallottam a riksa arat. 100000 Rs, ami hozzavetolegesen felmillio forint. A Tata Nano olcsobb nala itt Indiaban...

A riksakon a gumi meglepoen jo allapotban van. Ezen meglepodtem... Nagyon sok auton latni diagonal abroncsot, de ez egy masik poszt lesz Arpi... :)

Csak egy kepet (lefotoztam a fenykepezogep kijelzojet, ehhhh)csatolok most, kesobb feltoltom az osszeset.

Nice numbers in India... :)

The first problem

Tegnap nem kellett volna annyi kokusz chutneyt ennem. Gyomorfajas, kis laz lett az eredmeny. Viki jol van.

Yesterday I ate too much coconut chutney. Pain in stomack and some fever is the result. Viki is OK.

Irany Mysore Let's go to Mysore

A vasutallomason vagyunk Bangaloreban. Kb 3 ora mulva megerkezunk Mysoreba.

We are on the train station at Bangalore. In 3 hours we will arrive to Mysore.

The plan has changed A terv valtozott

Mom! I sold my car here so we are going to stay longer. Anyu! Eladtam a kocsimat itt, ugyhogy tovabb maradunk. :)))

Bangalore 2

McBangalore

Termesetesen nem itt eszunk.

Bangalore

Megerkeztunk Bangaloreba. A buszozas erdekes volt... 400 km-t lebegtunk az ules es a teto kozott. Most egy kis alvas, aztan irany a belvaros. Bangaloreban 5,7 millio ember lakik... India 5. legnagyobb varosa. A kepen Ani kocsijan fogyasztjuk a reggelinket (masala dosa). Anival Hampiban talalkoztunk, teniszedzo Bamgaloreban. Egyutt logunk par napig.

We just arrived to Bangalore. We were bouncing 400 km between the seat and ceiling. Now we are going to sleep a bit and after we are going to visit the downtown. 5,7 million people are living in Bangalore. This is the fifth city in India. On the picture we are eating our breakfast (masala dosa) with Ani. We met in Hampi he is a tennis coach in Bangalore. We are hanging around with him for few days.

A megoldas The solution :)

In India is everything possible...

Na itt nem kaptunk jegyet Bangaloreba There was no ticket to Bangalore

Veg pakora all the time!

This guy prepared for us almost the whole menu...

Ez a srac fozte meg nekunk majdnem a teljes menut...

Hampi day 4

Here are the pictures about the Monkey Temple we wisited yesterday.

Today we went to the waterfalls. 3 hours walking. It is in the Lonely Planet so we thought that we will be able to find it without our rickshaw driver. Of course we failed... at the dead end we found some locals who showed us the so called way through the river and 2 meters high plants. There is one picture Laci made which seems to be boring... who can find the crocodile on it first? After seeing a crocodile we arrived at the Moon... enjoy the pics.

Arriving back at the village we ate on the street again - still no FOS :-) We ate chili pakora, which is a big fucking green chili fried in a thin layer of chickpea dough... maaaan. Laci ate 6 of them - still no FOS. After this we ate other interesting things that the guy wanted to show. We bought peanuts from an old lady, hmm... the monkeys attacked Laci for them. The Indian tourists took a video about this affair. At the end we won. When we got home there was a monkey on our balcony as well.

Itt vannak a kepek a tegnapi Majom temlomos latogatasrol.

Ma elsetaltunk a vizeseshez. 3 oras tura volt. Bar benne van a Lonely planetben es azt hittuk megtalaljuk a riksasunk, Ferike nelkul is, hat nem. Az ut vegen talaltunk helyi bacsikat aki elkisert minket, folyon, 2 meteres nadon, meg mindenen keresztul. Van egy unalmasnak tuno kep... na azon van a krokodil, bassza meg. A kroki utan megerkeztunk a Holdra... nezzetek meg a kepeket.

Utana a faluban megnt az utcan ettunk - meg nem fostunk be :-) Csili pakorat ettunk ami egy jo nagy zold csili megsutve egy vekony reteg csicseribiorso tesztaban. Laci 6ot evett - meg mindig nem fosott be. Utana egyeb erdekes dolgokat ettunk, amit a srac mutatni akart. Egy oreg neniketol vettunk foldimogyorot, hmm... aztan a majmok megtamadtak erte Lacit. Az indiai turistak videoztak az esetet, de mi nyertunk. Mire hazaertunk majom volt az erkelyen.